W dniu 24 b. m. zakradli się zlodzicie za pomocą podrobionego klucza do mieszkania przy ulicy Cesarskiej 35 i z szafy zamkniętej wykradli 3 ubrania męskie i kasetkę z dwoma polisami. Wartość skradzionych ubrań wynosi 600 marek; oprócz tego w kieszeni jednego z nich znajdowało się 500 marek.

Dziennik Śląski, 01-10-1918

Siedemnastoletni pomocnik palacza kolejowego August Heraczek z Dolnych Rydultów, karany już raz za kradzież miodu z wagonu towarowego. ponownie w dniu 21 października roku ubiegłego wszedł po drabince do jednego z wagonów, aby nabrać jabłek, któremi wagon był naładowany. Zastał go przy tern mitem zatrudnieniu stróż dworcowy i naturalnie podał do ukarania. Ponieważ plomba u wagonu była oderwana, przeto Heraczek oskarżony był o ciężką kradzież z włamaniem. Sąd uwierzył jednak zapewnieniom Heraczka, że plomba oderwała się przypadkiem, gdy wchodząc po drabce do wagonu, oparł się o nią nogą; skazał więc młodego amatora jabłek tylko na miesiąc więzienia za usiłowana kradzież.

Dziennik Śląski, 01-10-1918

W czwartek ubiegły udało się policyi tutejszej przychwycić przestępcę i dezertera Latzko, przeciwko któremu istnieje podejrzenie, że zamordował policyania Pohla w Załężu. Przed dwoma tygodniami wyrwał się Latzko z rąk żołnierzy, którzy transportowali go z więzienia katowickiego do Bytomia. Od tego czasu grasował w okolicy Katowic jako włamywacz i rabuś. Nareszcie w czwartek przytrzymano go w pewnym lokalu przy ulicy Fryderyka: Wyrwał się jednak i dopiero po długiej pogoni go schwytano. Stawiał tak zacięty opór, że policyanci użyć musieli broni palnej, aby go obezwładnić; dał jednak do zrozumienia, że niezadługo znowu drapnie z więzienia.

Dziennik Śląski, 01-10-1918

Dochodzenie milicyjno-policyjne w sprawie Kochanowiczów, po przedwstępnych badaniach, przesłane zostało do prokuratora K.-P. Sądu Okręgowego. który śledztwo powierzył Sędziemu śledczemu do spraw szczególnej wagi p. Rossowi.

Do dyspozycji tegoż Sędziego śledczego oddano aresztowanych ojca i syna Kochanowiczów.